-
1 европейская комиссия
(комиссия европейских сообществ) еуропа комиссиясы (еуропа қауымдастықтар комиссиясы)Русско-казахский терминологический словарь "История" > европейская комиссия
-
2 Европейская Комиссия
Европейская Комиссия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Commission
The European Union's administrative body, composed of twenty independent members appointed by the Member States for five-year terms and vested with powers of initiative, implementation, management and control according to the mandates established in EU Treaties or handed down by the EU Council. (Source: EUR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Европейская комиссия
Комиссия европейских сообществ
Единый исполнительный орган, созданный в 1967 г. из трех отдельных исполнительных органов - Европейского объединения угля и стали, Европейского сообщества по атомной энергии и Европейского экономического сообщества (European Economic Community). Комиссия состоит из 17 членов: по два от Великобритании, Франции, Западной Германии, Испании и Италии и по одному от Бельгии, Нидерландов, Люксембурга, Ирландии, Дании, Греции и Португалии. Члены Комиссии несут солидарную ответственность за свои решения, которые принимаются большинством голосов. Комиссия возбуждает судебные процессы на территории Европейского сообщества (European Community) и является посредником между правительствами стран-членов.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейская Комиссия
-
3 Европейская Экономическая Комиссия
Европейская Экономическая Комиссия
ЕЭК ООН
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Европейская экономическая комиссия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейская Экономическая Комиссия
-
4 комиссия комисси·я
1) commission, committeeназначать в комиссию / членом комиссии — to appoint (smb.) to a commission
организовать комиссию — to organize / to set up a commission
поручить комиссии — to entrust a commission (with)
руководить комиссией — to direct / to head a commission
создать / учредить комиссию — to constitute / to establish / to set up a commission
уполномочивать комиссию — to authorize / to empower / to warrant a commission
палата общин, заседающая в качестве бюджетной комиссии (Великобритания) — Committee of Ways and Means
временная комиссия — interim commission / committee
государственная комиссия — state commission / committee, governmental commission
избирательная комиссия — electoral commission, election committee / commission
Центральная избирательная комиссия Российской Федерации — State Electoral Commission of the Russian Federation
Председатель Центральной избирательной комиссии Российской Федерации — The Chairman of the State Electoral Commission of the Russian Federation
консультативная комиссия — consultative committee, advisory / consultative commission
контрольная комиссия — control commission / committee; supervisory commission
конфликтная комиссия — dispute(s) commission / committee; (на производстве) grievance commitee
мандатная комиссия — credentials commission / committee, mandate commission
межведомственная комиссия — interagency / interdepartmental / joint commission / committee
межправительственная комиссия — inter-governmental commission / committee
Независимая комиссия по вопросам разоружения и безопасности, комиссия Пальме ист. — Palme Commission, Independent Commission on Disarmament and Security Issues
отборочная комиссия — selection committee, selection board
подготовительная комиссия — preparatory commission / committee
постоянная комиссия — permanent commission, standing committee
примирительная / согласительная комиссия — conciliation / mediation commission, commission of conciliation
Согласительная комиссия сената и палаты представителей (США) — Conciliation Committee of the Senate and the House of Representatives
ревизионная комиссия — auditing commission / committee, inspection committee
следственная комиссия — commission / committee of inquiry
смешанная комиссия — joint / mixed commission
специальная комиссия — ad hoc / special commission
комиссия национального примирения — national reconciliation commission, commission for national reconciliation
комиссия по расследованию — fact-finding committee, commission of inquiry
комиссия по рассмотрению жалоб / претензий — claims commission
заседание комиссии — meeting / session of a commission
2) (поручение) commissionбрать на комиссию что-л. — to accept smth. for a sale on a commission basis
-
5 комиссия
Африканская комиссия гражданской авиацииAfrican Navigation Aviation CommissionАэронавигационная комиссияAir Navigation CommissionЕвропейская экономическая комиссияEconomic Commission for EuropeКомиссия по авиационной метеорологииCommission for aeronautical MeteorologyКомиссия по нарушению тарифовBreachers CommissionКомиссия по основным системамCommission for basic SystemsЛатиноамериканская комиссия гражданской авиацииLatin American Civil Aviation CommissionМеждународная комиссия по аэронавигацииInternational commission for Air NavigationМеждународная комиссия по освещениюCommission on Illuminationчлен медицинской комиссииmedical examiner -
6 Европейская Комиссия
Европейская Комиссия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Commission
The European Union's administrative body, composed of twenty independent members appointed by the Member States for five-year terms and vested with powers of initiative, implementation, management and control according to the mandates established in EU Treaties or handed down by the EU Council. (Source: EUR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Европейская Комиссия
-
7 Европейская комиссия по атомной энергии
Европейская комиссия по атомной энергии
ЕВРАТОМ
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейская комиссия по атомной энергии
-
8 Европейская комиссия по наблюдению за информационными технологиями
Европейская комиссия по наблюдению за информационными технологиями
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейская комиссия по наблюдению за информационными технологиями
-
9 Европейская комиссия по переработке отработавшего ядерного топлива
Европейская комиссия по переработке отработавшего ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейская комиссия по переработке отработавшего ядерного топлива
-
10 Европейская комиссия по проблемам Европы и отношений «Север-Юг»
Европейская комиссия по проблемам Европы и отношений «Север-Юг»
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейская комиссия по проблемам Европы и отношений «Север-Юг»
-
11 Европейская комиссия по стандартизации EDIFACT
Европейская комиссия по стандартизации EDIFACT
См. www.diffuse.orq/oii/en/EBES.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Европейская комиссия по стандартизации EDIFACT
-
12 Европейская Комиссия
Европейская Комиссия
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
European Commission
The European Union's administrative body, composed of twenty independent members appointed by the Member States for five-year terms and vested with powers of initiative, implementation, management and control according to the mandates established in EU Treaties or handed down by the EU Council. (Source: EUR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Европейская Комиссия
-
13 Европейская комиссия за демократию через право
Универсальный русско-английский словарь > Европейская комиссия за демократию через право
-
14 Европейская комиссия за демократию через право
adjpolit.-mil. Commission européenne pour la démocratie par le droit (Commission de Venise) (Венецианская комиссия)Dictionnaire russe-français universel > Европейская комиссия за демократию через право
-
15 Европейская комиссия
Еуропа комиссиясы, Еуропалық комиссия (Еуропа Одағының заңнамалық актілерін әзірлеп, ұсынушы органы, жекелеген үш атқарушы органның - Еуропалық көмір және болат бірлестігінің, Атом энергиясы жөніндегі Еуропа қоғамдастығының, Еуропа экономикалық қоғамдастығының бірыңғай атқарушы органы)Русско-казахский экономический словарь > Европейская комиссия
-
16 Европейская атомная комиссия
General subject: European Atomic CommissionУниверсальный русско-английский словарь > Европейская атомная комиссия
-
17 Европейская комиссия
Business: European CommissionУниверсальный русско-английский словарь > Европейская комиссия
-
18 Европейская комиссия по атомной энергии
1) Military: European Atomic Energy Commission2) Economy: European Atomic Energy Community3) Sakhalin energy glossary: European Nuclear Energy Agency enhanced oil recovery (ENEA; ЕВРАТОМ)Универсальный русско-английский словарь > Европейская комиссия по атомной энергии
-
19 Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью
General subject: ECRI (European Commission against Racism and Intolerance)Универсальный русско-английский словарь > Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью
-
20 Европейская комиссия по борьбе с ящуром
General subject: European Commission For Control of Foot-and-Mouth Disease (Италия)Универсальный русско-английский словарь > Европейская комиссия по борьбе с ящуром
См. также в других словарях:
КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКАЯ — (см. ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Европейская Комиссия — (European Commission, Commission of the European Communities) Единый исполнительный орган, созданный в 1967 г. из трех отдельных исполнительных органов – Европейского объединения угля и стали, Европейского сообщества по атомной энергии и… … Финансовый словарь
Комиссия ЕС — Запрос «EU» перенаправляется сюда. Cм. также другие значения. Европейский союз Флаг Европы Девиз … Википедия
Европейская валютная система — это система для интеграции европейских стран Европейская валютная система, созданная в рамках Европейского экономического союза Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Европейская комиссия по борьбе с расизмом и нетерпимостью — (англ. European Commission against Racism and Intolerance, ECRI) коллегиальный орган Совета Европы по мониторингу расизма, ксенофобии, антисемитизма и нетерпимости с точки зрения защиты прав человека и в свете ЕКПЧ. ЕКРН создана… … Википедия
Европейская Конвенция о защите прав человека и основных свобод — является одним из самых значительных достижений Совета Европы. Этот международный договор подписан в 1950 году и вступил в силу в 1953 году. Конвенция устанавливает неотъемлемые права и свободы для каждого и обязывает государства гарантировать… … Википедия
Европейская конвенция по правам человека — Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод является одним из самых значительных достижений Совета Европы. Этот международный договор подписан в 1950 году и вступил в силу в 1953 году. Конвенция устанавливает неотъемлемые права … Википедия
Европейская конвенция о правах человека — Европейская конвенция о защите прав человека и основных свобод является одним из самых значительных достижений Совета Европы. Этот международный договор подписан в 1950 году и вступил в силу в 1953 году. Конвенция устанавливает неотъемлемые права … Википедия
ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ — (European Commission) Комиссия Европейского Союза (European Union), бывшего Европейского Сообщества, больше напоминает исполнительную ветвь государственной власти или службы: она вырабатывает политику и проводит ее в жизнь, но не издает законов.… … Политология. Словарь.
Европейская хартия местного самоуправления — Европейская хартия о местном самоуправлении была принята в 1985 году Конгрессом местных и региональных властей Совета Европы и является самым важным многосторонним документом, определяющим фундаментальные принципы функционирования органов… … Википедия
ЕВРОПЕЙСКАЯ КОМИССИЯ (КОМИССИЯ ЕВРОПЕЙСКИХ СООБЩЕСТВ) — (European Commission, Commission of the European Communities) Единый исполнительный орган, созданный в 1967 г. из трех отдельных исполнительных органов: Европейского объединения угля и стали (European Coal and Steel Community), Европейского… … Словарь бизнес-терминов
